Inhalt: Nach einem Schlaganfall liegt ein bekannter marokkanischer Maler fast bewegungsunfähig in seinem luxuriösen Haus in Casablanca. Er hadert mit seinem Schicksal und sieht seine Heirat vor über 20 Jahren in Paris als Ursprung all seines Unglücks. Er schreibt ein Tagebuch dieser Ehe, an deren Scheitern nach seiner Darstellung ausschließlich seine Frau schuld ist. Sie findet dieses Tagebuch und schildert im 2. Teil des Romans ihre Sicht der Dinge, die eine sehr andere ist als die des Malers. Ben Jelloun, eine der wichtigsten literarischen Stimmen Marokkos, beschäftigt sich immer wieder mit gesellschaftlich-politischen Entwicklungen (zuletzt "Arabischer Frühling"), aber auch mit ganz menschlichen Fragen und Problemen (vgl. "Yemma - meine Mutter, mein Kind"). Immer wieder gelingt es ihm, den Leser ebenso zu überraschen wie zu fesseln, so auch mit diesem ergreifenden Roman. - Gern empfohlen für viele Bibliotheken - in der Hoffnung, dass das Buch viele Interessenten finden wird.
Aus dem Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 316 S. Standort: Zba Ben ISBN: 978-3-8270-1167-1
Inhalt: Reclams "Fremdsprachen-Lektüreschlüssel" folgen dem bewährten Aufbau- und Darstellungsprinzip der Lektüreschlüssel zur deutschen Literatur. Sie beziehen sich auf den fremdsprachigen Originaltext (wenn möglich in Reclams Roter Reihe), sind aber auf Deutsch verfasst und unterstützen ebenso die Lektüre der deutschen Übersetzung. Eine "Checkliste" enthält Aufgaben zur Verständniskontrolle in der Fremdsprache. Unter dem Darstellungstext stehen Übersetzungshilfen und Schlüsselbegriffe in der Fremdsprache, um die Bearbeitung dieser Aufgaben und ein fremdsprachiges Referieren über das Werk zu erleichtern.Lektüreschlüssel erschließen einzelne literarische Werke. Um eine Interpretation als Zentrum gruppieren sich 10 wichtige Verständniszugänge:* Erstinformation zum Werk* Inhaltsangabe* Personen (Konstellationen)* Werk-Aufbau (Strukturskizze)* Wortkommentar* Interpretation* Autor und Zeit* Rezeption* "Checkliste" zur Verständniskontrolle* Lektüretipps mit Filmempfehlungen* Raum für NotizenBen Jelloun, in Marokko geboren, in Tanger und Paris lebend, kennt die Probleme der zweiten Generation nordafrikanischer Einwanderer. Die ?Heldin? des Romans, der in Deutschland unter dem Titel "Früchte der Wut" erschien, ist eine in Paris geborene Algerierin. Aufgewachsen im tristen Milieu heruntergekommener Pariser Vorstadtghettos, in der Familie bedrückt von einem rigorosen, frauenfeindlichen islamischen Traditionalismus, entschließt sie sich zum Kampf um Emanzipation und gesellschaftliche Anerkennung. Umfang: 79 S. ISBN: 978-3-15-950144-4
Inhalt: Der islamistische Terror macht Angst, unseren Kindern nicht weniger als uns selbst. Weshalb werden Unschuldige getötet? Warum sind Attentäter bereit zu sterben? Tahar Ben Jelloun antwortet auf Fragen seiner Tochter und erklärt, wie wir uns dem Angriff auf unsere Freiheit und unsere Lebensweise entgegenstellen können.
Aus dem Franz.übers. Systematik: J, , 6.4/G Umfang: 127 S. Standort: 6.4/G Ben ISBN: 978-3-8270-1342-2
Inhalt: Azel, der junge Jurist, sitzt arbeitslos in den Cafés von Tanger und träumt sich nach Spanien hinüber. Seit ein paar Tagen hat er einen scheinbar sicheren Weg gefunden. Aber weiß er, dass Weggehen heute oft heißt, nicht zurückkommen zu können? - Der große Erzähler Ben Jelloun gibt dem massenhaften Exodus aus Nordafrika in seinem neuen Roman ein figuren- und facettenreiches Gesicht.
Aus dem Franz. übers. Systematik: Zba Umfang: 264 S. Standort: Zba Ben
Inhalt: Hommage an die Mutter Sie war schön, liebte das Leben, hatte drei Männer und vier Kinder - Tahar Ben Jelloun, der große Autor des Maghreb, nimmt Abschied von Yemma, seiner kranken Mutter. Christian Berkel liest diese wahre, zärtliche Geschichte aus Marokko, die eine bewegende Spurensuche und eine Verbeugung vor einem wunderbaren Menschen ist. Umfang: 237 Min. ISBN: 978-3-89813-676-1
Inhalt: Der Autor spricht mit seiner Tochter über die Welt nach dem 11. September 2001. Dabei geht es um Terrorismus, um den Unterschied zwischen Islam und Islamismus, die gescheiterte Integration von Einwandererkindern, die Furcht vor Muslimen und um den neuen Antisemitismus. Aufklärung, Information und Bildung sind die schärfsten Waffen gegen Hass und Fundamentalismus.
Aus dem Franz. übers. Systematik: J 11, , 6.4/G Umfang: 118 S.: Ill. Standort: 6.4/G Ben
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 18.05.2024, 13:05 Uhr. 3.985 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 516.487 Zugriffe seit Juli 2008
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
