Inhalt: Kip aus der Sippe der Kinaar macht sich, nachdem die Pest viele Krähen seines Schwarms dahingerafft hat, mit Überlebenden, Waisen und Verbannten auf einen schwierigen, gefährlichen Flug nach Osten, um Kym aus den Händen der Menschen zu befreien. Ab 9. Kip aus der Sippe der Kinaar macht sich, nachdem der ENTSCHEIDER von einem der ihren getötet und die Pest viele Krähen seines Schwarms dahingerafft hat, mit Überlebenden, Waisen und Verbannten auf einen schwierigen, gefährlichen Flug nach Osten auf, um Kym aus den Händen der Menschen zu befreien. Auch im 2. Band der 3-teiligen Krähen-Chronik sind allein Vögel die Handlungsträger, und aus dieser Perspektive reflektieren sie ihre Umwelt und ihr Zusammenleben, auch das der Menschen. Martini findet dafür eindrucksvolle Bilder und Metaphern und wählt eine dialogreiche Erzählweise, die den einzelnen Krähencharakteren eine unverwechselbare Individualität verleiht. U.-M. Gutzschhahn erweist sich auch hier als brillanter, einfühlsamer Übersetzer. Der 3. Teil (Original: "The Judgement") wird hoffentlich bald in deutscher Übersetzung folgen. Als ungemein spannende Lektüre, die zum (Nach-)Denken anregt, nachdrücklich empfohlen.
Aus dem Engl. übers. Systematik: J 11, , 5.1 Umfang: 279 S. : Kt. Standort: J 11 Mar ISBN: 978-3-8270-5065-6
Inhalt: Die Sippe der Kinaar, einer der größten nordamerikanischen Krähenfamilien, ist auf ihrer jährlichen Wanderung zum Versammlungsbaum. Dort tauschen sie alte Krähenmythen aus und versichern sich ihrer Zusammengehörigkeit. Aufgrund extremer Wetterbedingungen aber setzt plötzlich ein Kampf um Leben und Tod ein.
Aus dem Engl. übers. Systematik: J 11, , 5.1 Umfang: 237 S. Standort: J 11 Mar
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.240/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 29.06.2024, 13:06 Uhr. 436 Zugriffe im Juli 2024. Insgesamt 527.110 Zugriffe seit Juli 2008
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral