Inhalt: Als ihr Vater unerwartet stirbt, gerät die junge Erzählerin ins Schlingern. Ein Jahr lang lebt sie im Ungefähren, besucht wahllos Vorlesungen an der Universität, fährt Zug, sucht unvermittelt Orte ihres bisherigen Lebens auf, reist nach Prizren. Erinnerungen an ihre idyllische Kindheit in der osmanisch geprägten Stadt, die sie im Alter von zehn Jahren mit ihrer Familie verlassen musste, drängen machtvoll in ihre Schweizer Gegenwart. Aber die Welt ihrer Kindheit findet sie nicht wieder in Prizren, und auch sie selbst hat sich verändert. Sie sucht einen Platz in ihrem neuen Land, der neuen Sprache. Die Unselbständigkeit ihrer einsamen Mutter erträgt sie nur schlecht, und mit jedem neuen deutschen Wort wächst die Entfernung zu ihr. Während die Mutter sich zunehmend isoliert, versucht die Erzählerin dem Stillstand zu entkommen. "Elefanten im Garten" ist ein wunderbarer Roman über ein von der Migration geprägtes Leben, über Herkunft und Entfremdung, Verlust und Beharren, aber auch über Neubeginn und Rettung - im Erzählen. Umfang: 113 S. ISBN: 978-3-03855-028-0
Inhalt: Nach dem Tod des Vaters, der in seiner Heimatstadt Prizren beerdigt werden wollte, erinnert sich die Ich-Erzählerin, ältestes von 3 Kindern, an die Flucht ihrer türkischen Familie aus dem zerfallenden Jugoslawien in die Schweiz, die Zeit in Aufnahmelagern und Asylunterkünften, das nach 12 Jahren endlich gewährte Asyl und den Besuch im jetzigen Kosovo. In der Schweiz gehört sie noch nicht dazu, das alte Prizren gibt es nicht mehr, doch es gelingt ihr, in der neuen Sprache eine neue Heimat und Lebensperspektive zu finden. Sie erzählt die Geschichte nicht chronologisch, sondern verwebt in kurzen Kapiteln ihre Erinnerungen an Geschehnisse, Gefühle, Hoffnungen und Enttäuschungen zu einem gut nachvollziehbaren Gesamtbild. Die Autorin, Jahrgang 1983, kam 1992 in die Schweiz, absolvierte das Schweizerische Literaturinstitut und hat hier ihre eigene Geschichte verarbeitet, wobei die Erinnerung nicht immer zwischen der Realität und den sie erträglich machenden Fantasien unterscheidet. Sprachlich dicht mit eindrucksvollen Momentaufnahmen, dabei thematisch hochaktuell und gut lesbar. Systematik: Zba Umfang: 140 S. Standort: Zba Kur ISBN: 978-3-85791-784-4
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.238/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 01.06.2024, 13:07 Uhr. 943 Zugriffe im Juni 2024. Insgesamt 519.724 Zugriffe seit Juli 2008
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral